Vol. 2, No. 1, Jan., 2019

A New Generation of Readers in the Digital age: Attentive or Distracted?
Zakia DJEBBARI Houda DJEBBARI Page No: 01-07 Algeria
Post-Secondary Arabian Gulf Students and Their State of English: Common Grammatical, Spelling, and Pronunciation Errors
Jalal Uddin Khan  Page No: 08-13 India
A Thematic Study of Repetition in Taha Hussein’s The Call of the Curlew
Ibrahem Bani Abdo Safa Abu Mousa Page No: 14-22 Jordan
The effect of the Translators’ Ideology in the Translation of Qur’an
Ibrahem Bani Abdo Safa Abu Mousa Page No: 23-32 Jordan
Ecolexicon of Kaghati Shape in Muna Speech Community
Nirmalasari  Aron Meko Mbete  I Wayan Simpen Anak Agung Putu Putra Page No: 33-41 Indonesia
Investigating the Inadequacy of Machine Translation in Conveying the Sense and Sensibility Towards Arabic Texts Translated into English
Hassan Mahill Abdallah Hassan  Abdelrahman Elyass Mohamed Abdelmajd  Aziz Abdulrab Saleh Al Salafi Page No: 42-49 Saudi Arabia
Investigating the Role of Classroom Interactional Activities in Developing University Students’ Writing Skills at Arab Countries
Hassan Mahill Abdallah Hassan Mohammad Kamal Uddin Rana Muhammad Nadeem Akhtar Page No: 50-56 Saudi Arabia
Edward Albee’s The Zoo Story as the Play of Absurd and the Themes of Existentialism
Manoj Kumar Yadav Meenakshi Sharma Yadav Page No: 57-64 Saudi Arabia
Metaphorical Expression on Kaghati in Muna language: Ecolinguistic Perspective
La Ino Nirmalasari La Ode Sidu Page No: 65-70 Indonesia
Gender and Demand Strategies: A Sociolinguistic Study
Mahmoud Mobarak Abolfazl Mosaffa Jahromi La Ode Sidu Page No: 71-83 Iran
Lexical Formation Error in the Descriptive Writing of Indonesian Tertiary EFL Learners
Siti Aisah Ginting Page No: 84-88 Indonesia
Translation of English Marked Sentences into Indonesian
Ni Wayan Suastini Ketut Artawa Ida Bagus Putra Yadnya I Ketut Darma Laksana Page No: 89-94 Indonesia
Interlanguage: A Case Study of a Korean Learner of Bangla
A.K. M. Mazharul Islam Page No: 95-104 Saudi Arabia
Representation of Women in “The silence of Mohammed” by Salim BACHI
Nassima DJEBBARI Page No: 105-112 Algeria
Ba Caravan-e Soukhteh: Death of the Dramatic Signs on the Stage
Nastaran Arjomandi Page No: 113-119 Iran
The Retranslation of non-Literary Texts: a Review Study
Ayman Haj Yasin Page No: 120-127 Saudi Arabia
Saudi Students’ Perspective on Social Media Usage to Promote EFL Learning
Vipin Sharma Page No: 128-138 Saudi Arabia
Insight into the Ibo Socio-Traditional Organization in Chinua Achebe’s Arrow of God and Things Fall Apart
Zéphirin BOKOTIABATO MOKOGNA Page No: 139-146 Congo
Translation of English Passive Sentences into Indonesian
Ni Wayan Suastini Page No: 147-150 Indonesia
 Cognitive Linguistics to Instruct Phrasal Verbs Through Google +: A Lebanese EFL Context
Liza DerKhachadourian Page No: 151-167 Lebanon
Forensic Linguistics: Ratna Sarumpaet’s Persecution Case on Hate Speech
Sri Ninta Tarigan Mulyadi Page No: 168-175 Malaysia
British English and American English: History and Differences
Ashraf Abdel Fattah Musleh Abu Fares Page No: 176-187 Saudi Arabia
LA PAIX ET L’UNION AU NIGERIA: LA PLACE DE LA LANGUE ANGLA
AGBOGUN Idigun Matthew Page No: 188-193 Nigeria
The Persian Translator’s Ideology in Translating Short Story Based on Hatim and Mason’s Model; Translation of Scarlet Letter by Daneshvar
Esmail Dorri Naime Hoseini Mehr Page No: 194-199 Iran
Western Whiteness in an American Way of Religious Conversion in Willow Wilson’s The Butterfly Mosque
Ali Mikaeli Page No: 200-209 Iran
The Whys and Wherefores of Dickens’s Poetisation of Little Nell’s Funeral
 Armel MBON  Page No: 210-216 Congo
Employing TBL and 3PS Learning Approaches to Improve Writing Skill Among Saudi EFL Students in Jouf University
Ahmad Ibrahim Mugableh Mohammad Nayef Khreisat Page No: 217-230 Saudi Arabia
The Effectiveness of English Club as Free Voluntary Speaking Activity  Strategy in Fostering Speaking Skill  in Saudi Arabia Context
Elsadig Ali Elsadig Elnadeef Ayman Hamad Elneil Hamdan Abdala Page No: 231-236 Saudi Arabia
“I,I have Caused a Miracle”: The Textual Politics of the Fantastic in Toni Morrison’s The Bluest Eye
Majeed U. Jadwe Page No: 237-243 Iraq
Shift of Politeness Strategy made by The Indonesian Caregivers in Japan
Putu Dewi Merlyna Yuda Pramesti N.L. Sutjiati Beratha Made Budiarsa I Nengah Sudipa Page No: 244-255 Indonesia

The Language Ideology through Declarative Sentence Strategy: The Opening Statement Text Structure in Indonesia’s Courtroom Text
Nidya Fitri Ketut Artawa Ni Made Sri Satyawati Sawirman Page No: 256-260 Indonesia

Sweetness in the Belly: A Saidian and Post Saidain Post-Colonial Reading
Ali Mikaeli Montakhabi Bakhtvar Page No: 261-271 Iran
English Language Anxiety and Stress among Saudi Students in the First Year at College of Sciences and Arts in Dharan Aljanoob
Ayman Hamad Elneil Hamdan Abdala Elsadig Ali Elsadig Elnadeef Page No: 272-277 Saudi Arabia
The Role of M-Learning in Decreasing Speaking Anxiety for EFL Learners
Ahmad Fawzi Shamsi Ilkay Gilanlioglu Suhail Altaha Page No: 278-284 Northern Cyprus
Gendered Space in Chinua Achebe’s Anthills of the Savannah
Mexan Serge EPOUNDA Page No: 285-293 Congo
Comparative Study of  Korean and Indonesian Morphological Transformation
Ayu Marsela Erda Pratomo Widodo Page No: 294-300 Indonisia
A Linguistic (Discourse) Analysis of AROKO as non-verbal Communication among the Yoruba
OYEDOKUN-ALLI, WASIU ADEMOLA AJEPE, IFE Page No: 301-308 Nigeria
Loneliness in S. T. Coleridge’s Trio and “Dejection: An Ode”
Mutasem Tawfiq Al-Khader Page No: 309-316 Palestine
Reviewer acknowledgements for International Journal Linguistics, Literature and Translation Vol. 2, No. 1
Murad Sawalmeh  Page No: 315-316
WhatsApp chat